Lirik Dan Terjemahan - Anđeli Žive Doveka
— dinyanyikan oleh Beogradski Sindikat
Lirik dan terjemahan "Anđeli Žive Doveka". Temukan siapa yang telah menulis lagu ini. Temukan siapa produser dan sutradara video musik ini. Komposer "Anđeli Žive Doveka", lirik, aransemen, platform streaming, dan sebagainya. "Anđeli Žive Doveka" adalah lagu yang dibawakan pada orang serbia. "Anđeli Žive Doveka" dinyanyikan oleh Beogradski Sindikat
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Serbia
"Anđeli Žive Doveka" Lirik
"Anđeli Žive Doveka" memiliki lirik dalam bahasa orang serbia.
Песма је настала у знак сећања и поштовања према малим анђелима (и једном великом), трагично настрадалим у ОШ "Владислав Рибникар", дана
год. Спот за песму је снимљен поводом годишњице страдања, уз сагласност и подршку родитеља и породица жртава. Сав приход од прегледа и стриминга ће бити уплаћен у хуманитарне сврхе.
Господе, чувај и благослови нашу децу и подари им место анђела, које по својој невиности и доброти заслужују и не дозволи да се Рибникар, Дубона, Мало Орашје и сличне трагедије икада понове.
Музика: Андрија Чикић и Небојша Обрадовић
Хор: „Мали Бачки певачи“ - Врбас
Текст: Феђа Димовић и Дарко Марјановић
Аранжман: Небојша Обрадовић, Феђа Димовић и Дарко Марјановић
Микс и мастер: Вук Алексић @
Режија: Дарко Марјановић и Феђа Димовић
Директор фотографије: Томо Вукадиновић
Први асистент камере: Ахмед Јасер
Други асистент камере: Лука Хрубник
Директор фотографије друге екипе и дрон оператер: Милан Виријевић
Монтажа: Никола Пурић
Колор корекција: Боривоје Момчиловић
Шеф сцене: Ненад Васић
Сценогафија: Браћа Димитријевић
Велико хвала Игору Шунтеру, Наташи Ивић, Џонатану Инглишу, Марији Мијин, Марку Свирчевићу, Милици Црнобрњи Вукадиновић и свима који су помогли снимање спота на њиховој безрезервној подршци.
Плачи са нама сада граде мој
Дунав и Сава нек успоре ход
Победник на ревер нек стави црни флор
Кошава нек дуне да ублажи бол
Авалски торањ нек гори ко свећа
Нек звоне сва звона без изузећа
Сваки твој трг нек нам буде капела
На свакоме ћошку нек служе опела
Нек жупан задрхти, нека тврдјава јеца
И вожд да пред храмом загрли свеца
Од сада до века, да свако се сећа
Да вечно се памти, да били су деца
Анђели мали, предивни, невини,
Никоме криви, безбрижни, немирни,
Вољени, љубљени, мажени, једини,
Весели, пресрећни, незнани несрећи
Нисмо их сачували ми грешни велики
Нисмо ни слутили да зло ће се десити
Ништа на свету их неће заменити
Без њих је све празно ко њихови кревети
-------------------------------------------------------------------
Рефрен:
Остани збогом мој граде
Чувај ми добро другаре
Мајку ми грли док плаче
Залечи ране мог тате
Ја сада идем на небо
Анђели чекају мене
Остани збогом мој граде
Побрини се за себе
--------------------------------------------------------------
Једно обично јутро
Један обичан дан
Празници су прошли
Звони за први час
Деца трче ка школи
Шаљу се пољупци углас
Видимо се брзо
Ко је могао да зна
Између добра и зла
Између Раја и ужаса
Тако је танка линија
Од смисла до бесмисла
Све што смо знали
За трен је постало прах
Тамо где била је срећа
Сада само је страх
Цео свет је сад сећање
Стварност је сан
Прошлост је тамо
Где стварно припадам
Нема трена да сам сам
Без игре и осмеха
Живот је њихова песма
плес до бескраја
Једно обично јутро
Један обичан дан
Су пробали да стану
Између нас
Као да не знају да за љубав
Нема препрека
Као да не знају да анђели
Живе довека