Lirik Dan Terjemahan - Mozda
— dinyanyikan oleh Zeljko Samardzic
Lirik dan terjemahan "Mozda". Temukan siapa yang telah menulis lagu ini. Temukan siapa produser dan sutradara video musik ini. Komposer "Mozda", lirik, aransemen, platform streaming, dan sebagainya. "Mozda" adalah lagu yang dibawakan pada bosnia, kroasia, serbia. "Mozda" dinyanyikan oleh Zeljko Samardzic
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Bosnia dan Herzegovina
"Mozda" Lirik (Bosnian)
Tako lepa, pametna, mlada
Milion dolara.
Bila si košmar svakog dečaka,
Za muškarca ko stvorena.
Neke se duše rađaju stare,
Neke mlade umiru.
Pesmom ti slikam po vratu gitare,
Kad me tuge ubiju.
Refren
Možda za tobom pogrešno skrenem
Sa ovog puta svog.
Možda mi sutra sude zbog tebe
ljudi, al' neće Bog.
Možda sam grešan, ljubavi željan
Sve nek je istina
Opet bi s tobom isto jer život
nije ravna linija.
Puštam neka traje dok traje
Razumom ne biram
Kad tako retko srce se daje
Za razloge ne pitam
Nekad se leti
Nekad se pada
Život je rodeo
Kome je srce
iz jednog komada
taj nije ni voleo
Refren
Možda za tobom pogrešno skrenem
Sa ovog puta svog.
Možda mi sutra sude zbog tebe
ljudi, al' neće Bog.
Možda sam grešan, ljubavi željan
Sve nek je istina
Opet bi s tobom isto jer život
nije ravna linija.
Neko uvek više voli
Ovaj put to bit cu ja
Ljubav koja ne zaboli
nije me ni zasluzila
Refren
Možda za tobom pogrešno skrenem
Sa ovog puta svog.
Možda mi sutra sude zbog tebe
ljudi, al' neće Bog.
Možda sam grešan, ljubavi željan
Sve nek je istina
Opet bi s tobom isto jer život
nije ravna linija.
Opet bi s tobom isto
jer život nije ravna linija.
Terjemahan (English)
So beautiful, smart, young
One million dollars.
You were every boy's nightmare,
For a man who is created.
Some souls are born old,
Some young people die.
I paint a song on your neck with a song,
When sadness kills me.
Refren
Maybe I'm wrong for you
This time its yours.
Maybe I'm being tried tomorrow for you
people, but God will not.
Maybe I'm sinful, love-seeking
Everything is true
I would do the same to you again because life
is not a straight line.
I let it last while it lasts
I don't choose
When such a rare heart is given
I'm not asking for reasons
Sometimes it flies
Sometimes it falls
Life is rodeo
To whom is the heart
from one piece
he didn't even like it
Refren
Maybe I'm wrong for you
This time its yours.
Maybe I'm being tried tomorrow for you
people, but God will not.
Maybe I'm sinful, love-seeking
Everything is true
I would do the same to you again because life
is not a straight line.
Someone always prefers
This time it will be me
Love that doesn't hurt
she didn't even deserve me
Refren
Maybe I'm wrong for you
This time its yours.
Maybe I'm being tried tomorrow for you
people, but God will not.
Maybe I'm sinful, love-seeking
Everything is true
I would do the same to you again because life
is not a straight line.
I would do the same to you again
because life is not a straight line.
Label and copyright: ZELJKO SAMARDZIC & MUSICPLAY
Zabranjeno svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Subscribe to channel Zeljko Samardzic:
Muzika: Dragan Brajovic
Tekst: Dragan Brajovic
Aranzman: Miroslav Stolica
Bubnjevi:Dado Marinkovic
Bass:Dragan Ivanovic
Gitare:Uros Teofilovic
Klavijature:Miroslav Stolica
Prateci vokal:Darija Hodnik
Mix:S. Karabatak,M. Stolica
Miksano u "MC Pavarotti"Mostar
Snimano u studiju "Stari lav"2019.
Mastering:Peter Doell
Pratite nas:
Facebook:
Instagram:
MOŽDA
TAKO LEPA , PAMETNA MLADA MILION DOLARA ...
BILA SI KOŠMAR SVAKOG DEČAKA
ZA MUŠKARCA, KO STVORENA
NEKE SE DUŠE RAĐAJU STARE
NEKE MLADE UMIRU
PESMU TI SLIKAM PO VRATU GITARE
KAD ME TUGE UBIJU
MOŽDA ZA TOBOM POGREŠNO SKRENEM
SA OVOG PUTA SVOG
MOŽDA MI SUTRA SUDE ZBOG TEBE LJUDI
AL NEĆE BOG
MOŽDA SAM GREŠAN, LJUBAVI ŽELJAN
SVE NEK JE ISTINA
OPET BIH S TOBOM ISTO JER ŽIVOT
NIJE PRAVA LINIJA
PUŠTAM, NEKA TRAJE DOK TRAJE
RAZUMOM NE BIRAM
KAD TAKO RETKO SRCE SE DAJE
ZA RAZLOGE NE PITAM
NEKAD SE LETI NEKAD SE PADA
ŽIVOT JE RODEO
KOME JE SRCE IZ JEDNOG KOMADA
TAJ NIJE NI VOLEO
NEKO UVEK VIŠE VOLI, OVAJ PUT TO BIĆU JA
LJUBAV KOJA NE ZBOLI NIJE ME NI ZASLUŽILA
#zeljkosamardzic #mozda